Словарь терминов палочного боя
admin
Действия и техники
Позиции
Абьерта — открытая позиция
Сентро — позиция с палкой перед корпусом
Серрада — закрытая позиция
Татсада — позиция с выставленным вперед оружием
Хирада — позиция с палкой, поднятой над головой
Дистанции
Корто — ближняя
Ларго — дальняя
Медиа — средняя
Тирсия (Тирша) — «треть дистанции», промежуточная между средней и ближней
Передвижения
Ретирада — отступление
Хакбан пабалик — шаг назад
Хакбан пайвас — «сайд степ», уход в сторону с поворотом на передней ноге
Хакбан пакалива — шаг влево
Хакбан паканан — шаг вправо
Хакбан пасулон — шаг вперед
Хакбан татсулог — шаги по треугольнику
Траектории
Круз — прямой крест
Экис — косой крест
Удары
Абанико — веерный удар
Витик — щелкающий удар
Доблада — сдвоенные сильные удары
Доблете — двойной удар за счет кистевого вращения палкой
Кроссада — движение по диагонали
Лабтик — проносной удар
Очо-очо (Отсо-отсо) — удары по «восьмерке»
Палантик — короткий щелкающий удар серединой палки
Планчада (Банда-и-Банда) — движения по горизонтали
Пуньо — удар коротким концом палки
Редондо — круговые удары в вертикальной плоскости
Ромпида — движения вверх и вниз (по вертикали)
Ропилон — круговые удары с обводом оружия вокруг головы
Санкити — круговые уколы
Татсада — прямолинейные уколы
Триплете — тройной удар за счет кистевого вращения
Защиты
Гантинг — «ножницы», травмирующий блок, защита одной рукой и удар в атакующую конечность другой
Лакас — встречное движение, «сила против силы»
Палис — сопровождение атаки противника
Плума — обратный блок «зонтом»
Санга — блок
Санга Патама — встречный удар в атакующую конечность
Сантик — щелкающий удар в атакующую конечность
Сомбрада (Батангэнья) — блок «зонтом»
Тапи — парирование «живой» рукой
Хави — сопровождение «живой» рукой
Манеры движения
Дэкуэрдас — манера боя с использованием усиления ударов и блоков второй рукой
Эластико — «резиновая лента», манера боя с использованием уходов и уклонов корпусом
Эстило де кампо — манера боя на дальней дистанции
Эстило де салон — манера боя на средней дистанции с активной работой ног
Разделы техники
Дага са Дага — ножевой бой
Доле Бастон — техника применения двух палок
Думог / Буно — борьба в стойке и партере
Мано са Дага — «пустые руки» против ножа
Олиси и Дага — совместное использование палки (бастон/олиси) и ножа
Панантукан / Сантукан — «филиппинский бокс», техника ударов руками и локтями
Пангамут / Мано-Мано — рукопашный бой
Сикаран / Сипа / Пананджакман — техника ударов ногами
Соло Бастон — техника применения одной палки
Стик Грепплинг — борьба с использованием палки
Стик Панантукан — сочетание рукопашного боя и применения палки
Тападо — бой с использованием длинной палки (около 120 — 150 см)
Эспада — техника боя с мечом/мачете
Эспада и Дага — совместное использование меча и ножа
Другие термины
Абеседарио — «ABC», алфавит, базовая техника
Аньо — форма, формальное упражнение (аналог ката)
Бара Бара — неправильная техника
Дикитан — ближняя дистанция
Дэ Кадэна — «цепь»
Кадена Де Мано — «цепь рук»
Каридас — парное упражнение в Модерн Арнис
Контра Компас — движение «между ритмами», «в разрез»
Лабан Ларо — парное упражнение в Ламеко Эскрима, «игровой бой»
Пакавалан — освобождение
Палакау — парное упражнение в Балинтавак
Патама — удар
Сентро — центр
Синко Терос — система пяти углов, пяти секторов, пяти ударов
Сомбрада — парное циклическое упражнение в блокировании и контратаке, чаще всего делается на 3 или 5 движений
Сугот — атака
Тапи Тапи — основное парное упражнение в Модерн Арнис, представляющее комбинацию Палакау и Каридас
Тулок — толчок
Тусок — тычок/джеб
Хавак — захват (хват)
Хирада — вперед, вверх
Хубад — парное циклическое упражнение с палками, ножами и без оружия, предназначенное для развития навыков ближнего боя, «липкие руки»
Оружие
Балисонг — нож-бабочка
Баронг — меч, большой кинжал листовидной формы
Бастон / Олиси — бастон, палка
Дага — кинжал, нож
Кампилан — меч
Крис — волнистый меч
Саронг — традиционная одежда, использующаяся в качестве гибкого оружия
Табак — боло
Табак-Тойок — нунчаку
Эспада — меч, шпага
Счет (по тагальски)
Иса — один
Далава — два
Татло — три
Апат — четыре
Лима — пять
Аним — шесть
Пито — семь
Вало — восемь
Сиам — девять
Сампу — десять
Лабин Иса — одиннадцать
Лабин Далава — двенадцать
Далавампу — двадцать
Далавампу т Иса — двадцать один
Татлампу — тридцать
Ранги и титулы
Абанте — продолжающий, продвинутый
Абанте Тага-Пагтуро — инструктор продвинутого уровня
Арнисадор / Эскримадор — человек, практикующий Арнис/Эскрима
Багухан — начинающий
Гуро — учитель
Далубхаса — эксперт
Пангитна — средний уровень
Пандадор — основоположник
Панон Гуро — старший тренер
Панон Тага-Пагтуро — старший инструктор
Салиган Тага-Пагтуро — инструктор базового уровня
Тага-Пагсанай — тренер
Тага-Пагтуро — инструктор
Другие слова и выражения
Галан — вежливость, этикет, приветствие
Даянг — мастерская степень у женщин
Лакан — мастерская степень у мужчин
Мабухай — будьте здоровы
Марамин Саламат — большое спасибо
Опо– да (вежливая форма)
Пугай — приветствие
Саламат — спасибо
Симула — старт, начали
Хинди По — нет (вежливая форма)
